Om transkripsjonen

Det finnes en del dobbeltinnførsler for årene 1740 til 1743. Det ble ført 2 kirkebøker disse årene da den gamle soknepresten Mag. Christen Bloch var under tiltale for drukkenskap og forsømmelse av sitt embede, og Hr. Nils Brostorph Prahl hadde begynt å "opvarte Soggendal kald fra april 1739" til Mag. Bloch ble avsatt i 2. november 1743. Jeg har tatt med alle innførslene i denne perioden.

Stein Norem Wisted