About transcription

Informasjon om vaksinasjon er opprinnelig registrert som i
standard 4G, dvs i felt Koppestatus og vaksinasjonsdato, samt et eget felt for vaksinatør som ikke finnes i 4G.
Koppestatus oppgir om vaksinert eller om konfirmanten har hatt naturlige kopper. Informasjonen er plassert i feltet
vaksinasjon, med dato først og så vaksinatør. Hvis Koppestatus er lik "Vaccineret" vises dette kun hvis dato og
vaksinatør mangler, da det ellers er underforstått. I tilfeller hvor det åpenbart skal være ø istedenfor o i personnavn
eller bostedsnavn, er bokstaven ø brukt i avskriften. I ett tilfelle gjelder dette også tt istedenfor ll (I navnet Brændsætter).

Spesielle tegn (f.eks !! og ??) er brukt ihht Kyrre standarden.

Kyrre 1.0 er fulgt med enkelte mindre unntak ihht lagets
retningslinjer.

Fol. eller F. (=Folio) med tall etter i Merknad viser til siden i kirkeboka der konfirmantens dåp er innført.

Forkortelsen "Plf" i farens stilling må antas å stå for Pleiefar eller Pleieforeldre.

I tilfeller hvor det åpenbart skal være ø istedenfor o i personnavn eller bostedsnavn, er bokstaven ø brukt i
avskriften. I ett tilfelle gjelder dette også tt istedenfor ll (I navnet Brændsætter).

De siste 14 konfirmerte piker i 1839 er innført på fol. 254 (fortsettelse fra fol. 275)

Informasjon om vaksinasjon er opprinnelig registrert som i standard 4G, dvs i felt Koppestatus og
vaksinasjonsdato, samt et eget felt for vaksinatør som ikke finnes i 4G. Koppestatus oppgir om
vaksinert eller om konfirmanten har hatt naturlige kopper. Informasjonen er plassert i feltet vaksinasjon,
med dato først og så vaksinatør. Hvis Koppestatus er lik "Vaccineret" vises dette kun hvis dato og
vaksinatør mangler, da det ellers er underforstått.

Spesielle forhold ved **originalkilden: **De siste 14 konfirmerte piker i 1839 er innført på fol. 254 (fortsettelse fra fol. 275).
Fol. eller F. (=Folio) med tall etter i Merknad viser til siden i kirkeboka der konfirmantens dåp er innført. Forkortelsen
"Plf" i farens stilling må antas å stå for Pleiefar eller Pleieforeldre.

.